Operngestalten : “Der chinesische Bass-Bariton Chao Deng stand nicht nur schon bei der Nachmittagsvorstellung, sondern in verschiedenen Rollen so gut wie täglich, auf der Bühne. Dennoch zeigte er weder darstellerisch oder stimmlich etwaige Ermüdungserscheinungen. Er gehört zu den zahlreichen vielseitigen Ensemblemitgliedern dieses Hauses. Jeder der ihm anvertrauten Partien verleiht er nicht nur spielerisch den passenden Charakter, sondern nimmt stets auch durch seine vielfarbige, wandelbare Stimme für sich ein. So auch als besorgter liebevoller Peter, wo er von humoriger Trunkenheit sofort auf Besorgnis umschalten konnte und später auf unverhohlene Wiedersehensfreude. All dies vermittelt er durch Mimik, Gestik, doch vor allem stimmliche Modulation. “Der Hauptanteil am Gelingen des Abends und der wirklich wunderschönen Vorstellung liegt allerdings bei: Chao Deng (Vater Peter), Hellen Kwon (Hexe), Jana Kurucová (Hänsel) und Katharina Konradi (Gretel). ” .
德国Operngestalten歌剧乐评:汉堡国家歌剧院《汉塞尔与格雷特》,近50年的美丽童话!
当晚的成功和真正精彩的表演在于:
邓超(彼得父亲)、Hellen Kwon(女巫)、Jana Kurucová(韩塞尔)和 Katharina Konradi(格雷特)。
中国低男中音邓超, 他是汉堡国家歌剧院多才多艺全面的驻院歌唱家之一。他可以胜任不同的角色,总是以多彩多变的声音赢得观众的喝彩。 特别是今晚他饰演的父亲皮特,他可以演绎从幽默的醉酒汉转变为同情关心的父亲,然后再次见到孩子时毫不掩饰的喜悦。 他通过面部表情、手势,但最重要是用歌声游刃有余表达这所有一切!
德国Operngestalten歌剧乐评原文链接:

Dirigat:Volker Krafft
Regie:Peter Beauvais
Peter: Chao Deng
Hänsel :Jana Kurucová
Gretel:Katharina Konradi
Gertrud:Brigitte Hahn
Die Knusperhexe:Hellen Kwon
Taumännchen:Tahnee Niboro
Sandmännchen:Kady Evanyshyn Orchestra: Philharmonisches Staatsorchester Hamburg
